iOS 17: Toutes les nouvelles fonctions de la MAJ d'Apple pour votre iPhone

Apple a déployé la version définitive d'iOS 17, son dernier système d'exploitation pour ses iPhone. Si votre iPhone est éligible à la mise à jour d'Apple, on vous a listé toutes les informations et les nouvelles fonctions d'iOS 17. Vérifiez si votre iPhone est compatible, découvrez comment installer iOS 17 sur votre iPhone et testez les nouvelles fonctions comme NameDrop sur votre smartphone Apple grâce à ce guide.

iOS 17: Date de sortie

iOS 17 a été annoncé le 5 juin, lors de la WWDC 2023, avec une présentation de certaines des nouvelles fonctionnalités en cours de développement pour l'OS. Apple a commencé à distribuer une version de test pour les développeurs immédiatement après l'événement. La version bêta publique est disponible depuis le 12 juillet et la version finale est enfin arrivée le 15 septembre 2023.

Calendrier de lancement des versions d'iOS

Version	Annonce à la WWDC	Bêta publique	Version stable
iOS 17 (2023)	5 juin	12 juillet	15 septembre
iOS 16 (2022)	6 juin	11 juillet	12 septembre
iOS 15 (2021)	6 juin	30 juin	20 septembre
iOS 14 (2020)	22 juin	9 juillet	16 septembre
iOS 13 (2019)	3 juin	24 juin	19 septembre
iOS 12 (2018)	4 juin	25 juin	17 septembre

iOS 17: Les nouvelles fonctionnalités

Dans ce guide des fonctionnalités d'iOS 17, nous allons mettre en évidence les principales améliorations apportées par la nouvelle version. Nous allons aussi vous montrer les étapes à suivre pour les activer sur votre iPhone dès que vous aurez téléchargé la dernière version de l'OS.

Découvrez aussi nos 10 astuces et fonctions d'Apple à essayer sur votre iPhone

Sans plus attendre, plongeons dans les nouveautés d'iOS 17.

Apple iOS 17 — Le résumé des nouveautés d'iOS 17 d'Apple / © nextpit

De nouvelles fonctionnalités d'accessibilité

À l'occasion de la Journée mondiale de sensibilisation à l'accessibilité, Apple a officiellement annoncé une série de fonctionnalités d'accessibilité qui devraient arriver dans iOS en 2023.

Celles-ci comprennent une meilleure prise en charge des utilisateurs souffrant de troubles cognitifs notamment des boutons à contraste élevé et à texte de grande taille, la reconnaissance vocale en direct pour transformer les entrées de texte en audio pendant les appels, une fonction permettant de créer une voix de synthèse personnelle, et bien d'autres choses encore.

Live Speech sur un iPhone en action. — Les fonctions "Live Speech" et "Personal Voice Advanced Speech" d'iOS 17 / © Apple, Edit by nextpit

Certaines des nouvelles fonctionnalités seront également disponibles sur les autres OS d'Apple, iPadOS, watchOS, macOS, etc. et sont conçues pour améliorer non seulement la vie des personnes souffrant de différents types de handicaps, mais aussi celle de leurs sympathisants et d'autres personnes à la recherche d'une expérience plus personnalisable avec leurs appareils.

Plus d'installation gratuite des versions bêta développeurs pour les utilisateurs classiques

Jusqu'à la mise à jour iOS 16.4, les propriétaires d'iPhone pouvaient installer les versions bêta du système d'exploitation assez facilement à l'aide des fichiers de profil de configuration.

Quelques semaines avant la présentation d'iOS 17 à la WWDC 2023, Apple a finalement mis fin à cette échappatoire, en appliquant sa politique officielle qui consiste à rendre les versions bêta du système d'exploitation réservées aux développeurs disponibles uniquement pour les créateurs d'applications.

À partir de la version 16.4, les versions bêta destinées aux développeurs nécessitent l'adhésion à l'Apple Developer Program (ADP), moyennant une cotisation annuelle de 99 dollars. Auparavant, les profils de configuration ne pouvaient être téléchargés que par les développeurs inscrits, mais les fichiers pouvaient ensuite être utilisés par n'importe qui. Certains sites se sont même spécialisés dans l'offre de profils bêta, comme BetaProfiles.dev.

Un effet secondaire positif est que les utilisateurs d'iPhone sous iOS 16.4 devront suivre une procédure plus simple pour installer les versions bêta d'iOS, comme nous l'expliquons plus loin sur cette page. Les utilisateurs possédant à la fois un identifiant de développeur et un identifiant normal devront se connecter avec le compte associé au plan ADP pour installer les bêtas de développeur.

Les mises à jour de Find My privacy

Apple a également annoncé des changements pour ses traceurs AirTags afin d'empêcher leur utilisation à des fins malveillantes, comme le harcèlement. L'entreprise a annoncé, en collaboration avec Google, un ensemble de fonctionnalités communes qui avertiront les utilisateurs lorsqu'un traceur indésirable les suit.

Captures d'écran montrant comment partager des objets comme les AirTags sur iOS 17 — Sous iOS 17, le réseau de suivi Find My prend en charge le partage d'objets entre profils. / © nextpit

Le réseau Find My tracking prendra également en charge le partage d'objets entre profils, ce qui permettra, par exemple, à des parents de retrouver les bagages de l'autre. Selon Apple, un seul AirTag peut être partagé avec un maximum de cinq personnes.

La refonte des applications FaceTime, Messages et Téléphone

La fonction Contact Posters a ajouté une nouvelle couche de personnalisation à l'identification de l'appelant et aux profils, avec la possibilité de personnaliser les images, la police et la couleur, avec la prise en charge des memoji. Les affiches ne s'affichent pas seulement lors des appels téléphoniques, mais aussi sur les applications tierces prenant en charge l'API callKit.

iOS 17: Contact poster — Les affiches de contact peuvent être personnalisées pour correspondre à votre style. / nextpit

Découvrez comment créer des affiches de contact sous iOS 17

L'application FaceTime bénéficiera d'une mise à jour bienvenue qui vous permettra de laisser un message audio et vidéo lorsqu'un contact ne répond pas à un appel. De plus, les appels seront agrémentés de réactions en direct qui pourront être activées par des gestes. Oh, encore une chose: FaceTime (avec Continuity Camera) sera pris en charge sur l'Apple TV 4K, affichant l'appel vidéo sur le téléviseur.

L'application Messages, quant à elle, sera remaniée et dotée d'un grand nombre de nouvelles fonctionnalités, permettant aux utilisateurs d'affiner les résultats de recherche à l'aide de filtres, d'obtenir un raccourci "Rattraper" vers le dernier message lu sur un chat ou dans un groupe, et bien plus encore.

iOS 17: Check In — Check In peut avertir les contacts lorsque vous n'arrivez pas à temps à une destination prévue. / nextpit

Les messages audio auront la possibilité d'être transcrits, également sur l'appareil. Une autre nouvelle fonctionnalité, Check In, permettra aux contacts de savoir quand vous êtes arrivés à la maison ou à une autre destination. Un détour peut déclencher une notification à un ami ou à un parent.

Découvrez comment utiliser la fonction Check-In sur votre iPhone

iOS 17: Stickers react — Les autocollants peuvent être utilisés pour réagir aux messages sur iOS 17. / nextpit

La nouvelle conception prévoit également de placer des raccourcis vers des applications tierces sous le bouton +. Les stickers, quant à eux, seront réorganisés avec la possibilité de créer des Live Stickers pour transformer les photos en autocollants.

Découvrez comment créer des Live stickers sur iOS 17

Et non seulement les stickers seront disponibles dans les applications tierces, mais les utilisateurs pourront réagir avec les stickers, de la même manière que les emojis, grâce à un nouveau tiroir sur le clavier pour un accès rapide.

NameDrop

AirDrop a été amélioré avec NameDrop, qui permet d'utiliser des iPhone ou même une Apple Watch. En plaçant les appareils l'un près de l'autre, les affiches Contact affichent le profil de chaque utilisateur pour faciliter le partage des informations de contact. Par le même geste de proximité, les utilisateurs peuvent lancer une session SharePlay sur les applications compatibles.

Découvrez comment utiliser NameDrop sur votre iPhone ou votre Apple Watch

Amélioration de la saisie

L'application clavier a également été améliorée dans iOS 17. L'autocorrection pourra corriger davantage de fautes de grammaire, et il sera plus facile de revenir en arrière. Apple promet une meilleure résistance aux erreurs, tandis que la dictée prendra en charge le moteur neuronal pour améliorer la précision de la dictée sur l'appareil.

Une nouvelle application Journal pour les moments spéciaux

Grâce au machine learning, les photos, les entraînements, les lieux, la musique et bien d'autres éléments peuvent être présentés de manière cohérente sous la forme d'un souvenir multimédia.

Comme son nom l'indique, vous pouvez également ajouter des notes personnelles aux journaux. Considérez-le comme une version accélérée des albums photo intelligents, avec des fonctionnalités conçues pour améliorer le bien-être des utilisateurs.

iOS 17: Journal — Le journal regroupera différents types de médias en un moment multimédia. / nextpit

Stand By: Un mode Smart Display pour l'écran de verrouillage

Les rumeurs se sont avérées exactes concernant d'autres modifications de l'écran de verrouillage. Alors qu'iOS 16 a apporté un changement de design avec un tas d'options de personnalisation et de widgets, iOS 17 peut transformer votre iPhone en écran connecté lorsqu'il est connecté à un chargeur, un peu comme un Amazon Echo Show, un Google Nest Hub ou le défunt Facebook Portal.

iOS 17: Stand By — Stand By offrira un grand écran similaire aux écrans connectés. / nextpit

La fonction présentera de grands widgets d'horloge, la météo, des calendriers, des commandes de maison intelligente, l'accès à Siri ou une sélection de photos. De plus, les utilisateurs possédant plusieurs chargeurs pourront personnaliser la fonction Stand By pour chacun d'entre eux, pour une expérience encore plus personnalisée.

Découvrez comment transformer votre iPhone en écran connecté avec la fonction StandBy

iOS 17: Comment activer et utiliser la messagerie vocale en direct sur iPhone

Dans iOS 17, l'application Appels a été améliorée. Elle vous permet désormais de voir la transcription en temps réel lorsque quelqu’un vous laisse un message vocal, et de décrocher pendant que l’appelant laisse son message.

Sur les iPhone précédents, les messages vocaux proposaient une transcription textuelle et visuelle. Cependant, Live Voicemail affiche la transcription sur l'écran d'appel du destinataire pendant que le message est laissé. Ce qui offre des options immédiates pour répondre ou mettre fin à l'appel et d'afficher une affiche de contact si elle est disponible.

Durant cette phase bêta, la fonction n'est disponible qu'aux États-Unis et au Canada, et fonctionne sans le soutien d'un opérateur.

Captures d'écran application Téléphone iOS 17 — Pendant un appel de messagerie vocale en direct, vous pouvez rejeter ou accepter l'appel pendant que vous lisez la transcription en temps réel. / © nextpit

Les autres modifications d'iOS 17

Amélioration de la navigation privée dans Safari
Les mots de passe et les codes d'accès peuvent être partagés en toute sécurité avec un contact ou un groupe via le trousseau iCloud
Les abonnés d'Apple Music pourront partager et modifier des listes de lecture collaboratives
L'application Maps offrira la possibilité de stocker des cartes hors ligne, les données stockées étant disponibles pour la navigation, la localisation d'un lieu et l'estimation de l'heure d'arrivée.

iOS 17: Offline maps — Les cartes hors ligne permettront également la navigation virage par virage, l'estimation de l'heure d'arrivée et la localisation de lieux, à l'instar de Google Maps. / nextpit

L'application Maison enregistrera jusqu'à 30 jours d'historique d'activité des appareils compatibles tels que les serrures, les alarmes et les capteurs
Les rappels regrouperont automatiquement les articles similaires, ce qui, espérons-le, facilitera la recherche d'articles apparentés lors des courses
Siri pourra être déclenché sans avoir à dire "Hey"
L'application Photos pourra créer des albums pour les animaux de compagnie et promet d'améliorer la détection des personnes
L'application Santé ajoutera des fonctionnalités visant à améliorer la santé mentale, avec un accès à des ressources locales.
Toujours dans le domaine de la santé, la fonction Distance de l'écran utilisera la caméra TrueDepth pour suggérer de regarder le téléphone un peu plus loin afin de réduire la fatigue oculaire.
Les AirPods prendront en charge les fonctions Audio adaptatif, Volume personnalisé et Conscience de la conversation afin de personnaliser les paramètres audio et d'améliorer les conversations avec les personnes qui vous entourent.
La fonction Recherche visuelle, utilisée pour identifier des panneaux, des aliments, des lieux et des symboles, sera disponible sur les images vidéo en pause, et non plus seulement sur les images.

Comment installer la version bêta publique d'iOS 17 sur votre iPhone?

La prochaine mise à jour d'iOS 17 sera automatiquement envoyée à votre iPhone. Il ne vous reste plus qu'à télécharger et installer la nouvelle version. Il est fortement conseillé de créer une sauvegarde de vos données avant de procéder. Voici les étapes en résumé:

Sauvegardez votre iPhone: Il est important de sauvegarder vos données sur iCloud ou sur votre ordinateur avant d'installer une nouvelle version. Vous risquez de perdre vos données en cas de problème pendant le processus d'installation
Ouvrez l'application Réglages
Sélectionnez Général
Allez dans Mise à jour du logiciel
Vous verrez un message concernant la nouvelle mise à jour iOS 17
Tapez sur Télécharger et installer sur la version disponible. Si vous y êtes invité, entrez votre code d'accès
Lorsque vous y êtes invité, appuyez sur Installer maintenant pour terminer l'installation
Votre iPhone va redémarrer pour terminer l'installation. Une fois qu'il a redémarré, suivez les instructions à l'écran pour commencer à utiliser iOS 17

N'oubliez pas que si vous souhaitez revenir à la version stable d'iOS 16, vous devrez restaurer votre iPhone à partir de la sauvegarde que vous avez effectuée avant d'installer la version bêta.

iOS 17: Les iPhone compatibles avec la mise à jour

Après avoir abandonné la prise en charge de trois modèles d'iPhone avec iOS 16, Apple a été un peu plus conservateur en ce qui concerne la prise en charge d'iOS 17 dans les anciennes générations d'iPhone.

Le système d'exploitation 2023 sera disponible pour les modèles d'iPhone XS/XR et plus récents, sortis en 2018 avec le SoC A12 Bionic, laissant tomber les modèles iPhone X et iPhone 8 de la compatibilité avec iOS 17. Découvrez ci-dessous tous les modèles d'iPhone compatibles avec iOS 17:

Que pensez-vous des nouvelles fonctionnalités et du design de l'interface d'iOS 17? Cette mise à jour d'Apple apporte-t-elle suffisamment de changements selon vous? Avez-vous constaté des problèmes après avoir installé iOS 17 sur votre iPhone?

Pour aller plus loin, vous pouvez consulter notre sélection des meilleurs iPhone d'Apple en 2023 ainsi que notre liste des meilleures fonctionnalités d'iOS à tester sur votre iPhone.