Tous les modèles fonctionnent avec l’Android 16 actuellement disponible et reçoivent régulièrement ce que l’on appelle des « Pixel Drops », c’est-à-dire de petites mises à jour de fonctionnalités qui apparaissent tous les trois mois et apportent des nouveautés exclusives. Trois de ces fonctions exclusives m’ont été présentées en direct sur place chez Google.

Traducteur en direct : simultané et hors ligne

Ce qui m’a vraiment impressionné, c’est la nouvelle fonctionnalité de traducteur en direct. Bien que d’autres fabricants, comme Samsung, proposent déjà cette fonction depuis un certain temps, et qu’Apple l’implémentera également avec iOS 26 à l’automne, la mise en œuvre de cette fonctionnalité dans le Pixel 10 semble techniquement beaucoup plus aboutie que chez Samsung.

La fonction peut être activée lors d’un appel téléphonique et traduit la conversation en temps réel, et ce, directement sur l’appareil et sans connexion Internet. À noter qu’il suffit qu’un seul des interlocuteurs possède un Pixel 10 pour utiliser la fonctionnalité, son partenaire de discussion est libre d’utiliser n’importe quel téléphone.

Lors de la démo, la vitesse de traduction était remarquable. Alors que l’interlocuteur parlait encore, la traduction était déjà superposée dans une voix similaire. L’IA n’attend donc pas la fin de la phrase, mais traduit en continu. Certes, la précision n’était pas toujours parfaite, mais c’est la première fois qu’il est possible d’avoir une vraie conversation avec une personne dans une autre langue, et cela m’a vraiment surpris.

Une personne tenant un Google Pixel 10 affichant une conversation traduite.
Le traducteur en direct sur le Pixel 10 / © Timo Brauer / nextpit

Coach de l’appareil photo : de meilleures photos en suivant les instructions.

Une autre nouvelle fonction s’adresse avant tout aux débutants dans la photographie sur smartphone. Dans l’application Appareil photo, vous trouverez désormais une nouvelle icône : un petit appareil photo avec une étoile. Si vous appuyez dessus, l’IA analyse la scène et vous demande quel type de photo vous souhaitez prendre, par exemple un portrait.

L’application donne alors des conseils en direct : quelle focale est la plus appropriée, s’il faut se rapprocher du sujet et quel est le meilleur angle pour prendre la photo. Je n’utiliserai probablement pas cette fonction au quotidien, mais pour les débutants, c’est une aide utile pour obtenir de meilleurs résultats.

Il fournit désormais des instructions permettant d'améliorer ses compétences de photographe.
Il fournit désormais des instructions permettant d’améliorer ses compétences de photographe. / © Timo Brauer / nextpit Source de l'image : Timo Brauer / nextpit

Super zoom : agrandissement désormais jusqu’à 100 fois.

Google a également amélioré le zoom. Le Pixel 10 offre pour la première fois un zoom optique 5x, à l’instar du Pixel 10 Pro et Pro XL. La nouveauté est le zoom numérique, qui va maintenant jusqu’à 100x sur le modèle Pro. D’autres fabricants, comme Samsung, proposent un zoom aussi puissant depuis longtemps, mais la mise en œuvre semble réussie chez Google et les résultats obtenus lors d’une première démo sont convaincants. Les niveaux de zoom inférieurs bénéficient également de l’optimisation du logiciel de l’appareil photo.

Nous affichons ce symbole sur les liens vers des sites partenaires. Si vous cliquez sur l’un de ces liens ou boutons, ou si vous effectuez un achat par le biais de ceux-ci, nous avons la possibilité d’obtenir une commission en retour de la part du détaillant. Ceci n’affecte pas le prix que vous payez mais permet de faire en sorte que nextpit reste gratuit pour tout le monde. Merci pour votre soutien !