Sujets chauds du moment

Samsung Bixby parle enfin français, mais à une condition

AndroidPIT Samsung Galaxy S8 2087
© nextpit

Bixby, l'assistant vocal de Samsung, n'a pas eu le même succès que les autres assistants vocaux. Ce n'est pas étonnant car le service n'était toujours pas disponible dans nos contrées. Bonne nouvelle néanmoins, l'entreprise a en effet lancé dans ces heures le support de quatre nouvelles langues, dont le français, l'allemand, l'italien et l'espagnol.

Il était temps ! Et vous avez raison. Après plus d'un an depuis sa sortie en anglais, Samsung semble enfin prêt à sortir le support de la langue française pour son très apprécié Bixby. L'assistant a également obtenu un soutien pour la langue anglaise britannique, qui s'ajoute à l'option anglaise américaine existante. Les nouveaux ajouts indiquent que Bixby peut maintenant parler un total de sept langues, car il parlait déjà le chinois et le coréen.

Il est à noter que ces nouvelles langues ne sont toujours disponibles qu'en version bêta, donc si vous avez la chance d'essayer une des nouvelles langues, ne vous inquiétez pas si l'assistant ne répond pas correctement.

Nous avons dit "si vous avez la chance d'essayer" parce que les nouvelles langues ne sont disponibles que sur le Galaxy Note 9. Cet appareil est l'un des rares appareils Samsung qui supporte Bixby 2.0. Apparemment, cependant, Samsung a également rendu les nouvelles langues disponibles sur Android Oreo, donc vous n'avez pas besoin d'installer la nouvelle bêta One UI basée sur Pie.

AndroidPIT samsung galaxy note 9 vs s9 plus front
Bixby en français sera bientôt une réalité. © NextPit

Malheureusement, les Galaxy S9 et S9+ ne supportent toujours pas cette fonctionnalité, bien que ces deux smartphones aient Bixby 2.0 comme partie intégrante de la bêta One UI. Nous nous attendons donc à l'arrivée de nouvelles langues également prochainement. En outre, nous savons que depuis quelques semaines, Samsung a ouvert un programme de développement pour Bixby aux développeurs tiers. Selon la société sud-coréenne, cela offrira un accès "sans précédent" à l'exploitation de son assistant.

Si vous avez réussi à utiliser Bixby en française, faites-le nous savoir ci-dessous dans les commentaires !

  Le meilleur choix Le meilleur rapport qualité-prix Le meilleur pas cher Le plus passe partout Le challenger Le meilleur téléviseur laser
Produit
Illustration Xgimi Halo+ Product Image Dangbei Neo Product Image Technaxx TX-127 Product Image Samsung Freestyle Product Image Nebula Anker Capsule 3 Laser Product Image Formovie Theater Product Image
Note
Lire le test du Xgimi Halo+
Lire le test du Dangbei Neo
Lire le test du Technaxx TX-127
Lire le test du Samsung Freestyle
Pas encore testé
Lire le test du Formovie Theater
Offres*
Aller au commentaire (24)
Pierre Vitré

Pierre Vitré
Rédacteur en chef

Geek dans l’âme, Pierre s’intéresse de près au web et aux nouvelles technologies depuis son premier StarTac. Utilisateur Android depuis 2011, Pierre en est devenu totalement accro et ne quitte plus son smartphone et sa smartwatch. C'est pourquoi il a rejoint AndroidPIT.fr pour en être le rédacteur en chef.

Vers le profil de l'auteur
Ce article vous a-t-il plu? N'hésitez pas à le partager!
Articles recommandés
Notification push Article suivant
24 Commentaires
Ecrire un nouveau commentaire :
Tous les changements seront sauvegardés. Aucun brouillon n'est enregistré pendant l'édition
Ecrire un nouveau commentaire :
Tous les changements seront sauvegardés. Aucun brouillon n'est enregistré pendant l'édition

  • 1
    Line.B 7 août 2019 Lien du commentaire

    J'aimerais mieux dire seulement Bixby sans obligatoiremnt ajouter le mor "hi"
    J'ai de la difficulté à prononcer les deux mot .
    Ok Bixby... tant qu'a moi se dit mieux


  • Françoise Lousberg 1
    Françoise Lousberg 7 mai 2019 Lien du commentaire

    Je l'ai sur mon S8 depuis la dernière mise à jour, mais pas moyen qu'il me donne l'heure quand l'alarme sonne. Pourtant je l'ai configuré deux fois avec l'assistant Bixby


  • Phod 1
    Phod 4 avr. 2019 Lien du commentaire

    Bixby parle français sur mon Samsung s9 depuis la mise à jour faites ya une semaine. Mais l'assistant vocal ne répond pas quand je l'appelle. Pourquoi ?


  • Amine Smail 2
    Amine Smail 1 avr. 2019 Lien du commentaire

    J'ai acheté le Galaxy Note 8 mets Bixby n'est toujours pas en français en 2019 Samsung nous mettre un bouton Didier à Bixby et ils sont incapables de le mettre en français on any date mes engagements de la part de Samsung je trouve ça vraiment dommage une marque aussi prestigieuse comment voulez-vous qu'on pourrait se Apple si vous n'arrive même pas à mettre Bixby en français vous le vendez des smartphones qui parle anglais on a l'impression d'être oublié la France par Samsung qu'est-ce qui n'oublie pas c'est l'argent les smartphones coûte de plus en plus cher alors que la concurrence fait rage mon prochain smartphone ça sera pas un Samsung car j'ai l'impression de m'être fait avoir


  • philippe veran 2
    philippe veran 9 mars 2019 Lien du commentaire

    Toujours pas de Français sur le Galaxy S8....


    • Michel Redotte 1
      Michel Redotte 22 mars 2019 Lien du commentaire

      Disponible en français sur le S8+ après mise à jour du logiciel vers Android 9 ce matin... ;-)


  • 1
    Lucas23 7 mars 2019 Lien du commentaire

    Je l'ai en Francais sur mon s10 +


  • Sylvie Bourdier 1
    Sylvie Bourdier 1 mars 2019 Lien du commentaire

    Ça fonctionne enfin!!!!!


  • 4
    Laurent Lucas 24 févr. 2019 Lien du commentaire

    Ça y est depuis hier!!
    Moins bon que Google assitant


    • 1
      Line.B 7 août 2019 Lien du commentaire

      Je viens tout juste de faire la découverte de Bixby..google est presque que parfait..ont verra pour Bixby..


  • 1
    Alex Turtle 22 janv. 2019 Lien du commentaire

    Bonjour bonjour !
    A quand sur s8 ??
    Une idée ??
    Merci


  • David Arveuf 1
    David Arveuf 17 janv. 2019 Lien du commentaire

    Ça fait plus de 2ans que l'ont nous amuse avec bixby à force de prendre les gens pour des idiots ils vont à la concurrence


  • Stephanie G. 28
    Stephanie G. 13 déc. 2018 Lien du commentaire

    Alors là je suis conquise et ravie avec Bixby. Mon téléphone vient de prendre tout un "upgrade" magnifique mise à jour. Prendre une photo sans les mains, et c'est le français de France en langue principale, mais reconnaît l'accent du Québec. Cool !

    La chose la plus difficile avec Bixby, c'est de ne pas l'appeler ok google, je suis ultra connecté avec Google home, juste penser à faire la conversion. Oh la la ! Ça prendra bien un jour de weekend.
    Il faut toutefois apprendre des commandes bien précises. Quand je dis" mets un minuteur de 5 minutes" elle ne comprends pas, contrairement à mon autre mon copine intelligente.
    Il faut absolument dire " Crée un minuteur de 5 minutes" Capricieuse la jolie mais très bonne en français.
    Ps. Merci AP je vérifiais une fois par semaine l'arrivée de Bixby. Sans savoir quel y était depuis 2 jours déjà.


  • 3
    cedric remy 12 déc. 2018 Lien du commentaire

    Je confirme l'avoir sur mon Note 9. Ca fonctionne très bien sauf pour l'ouverture des app que Bixby ne comprend pas. Toutes les requêtes de base sont comprises malgré mon accent du sud


  • 2
    Moi 12 déc. 2018 Lien du commentaire

    En tous cas, il ne va pas aider les utilisateurs à mieux écrire le français sans faute d'orthographe...

    Francislouis hory


    • louis hory 74
      louis hory 12 déc. 2018 Lien du commentaire

      Je n'ai pas osé mais j'ai pensé la même chose !


    • louis hory 74
      louis hory 12 déc. 2018 Lien du commentaire

      Je n'ai pas osé mais j'ai pensé la même chose !


  • Edgar Martin 1
    Edgar Martin 12 déc. 2018 Lien du commentaire

    Bonjour j'ai un note9 et je ne sais pas comment utiliser bixby pourriez vous m'aider svp
    Merci beaucoup d'avance


    • pas de pseudo 2
      pas de pseudo 15 déc. 2018 Lien du commentaire

      Il faut que tu ouvre Bixby puis que tu ailles dans ses paramètres. Ensuite, tu cherche l'onglet pour changer la langue pour bixby voice et normalement tu pourras changer la langue.


  • 12
    phiphi bidon 12 déc. 2018 Lien du commentaire

    vivement que ça arrive sur les S9 , je l attend en français depuis le S8

Montrer tous les commentaires
Ecrire un nouveau commentaire :
Tous les changements seront sauvegardés. Aucun brouillon n'est enregistré pendant l'édition