Traduction widgets externes impossible ?!

Bonjour,
Je développe depuis peu en java avec Android studio et je rencontre un problème dans le développement de mon application. En effet J'ai réussi à traduire tous les layouts que j'ai créé sauf certains widgets qu'ils contiennent. Je m'explique, j'ai récupéré une biblio (DJI ui-library) qui me propose des widgets tout prêts à être intégrer mais le texte qu'ils contiennent est en anglais... J'ai trouvé dans le dossier res/values/values.xml du package les chaînes de caractères que je souhaite traduire mais de là je ne parviens pas à le faire. Android studio ne me permet pas d'ouvrir l'éditeur de traduction et donc je me retrouve dans une impasse. Je pourrai modifier les valeurs dans le fichier xml pour avoir les chaînes de caractères en français mais il me les faut impérativement en anglais.

Pouvez-vous m'aider s.v.p ? car je n'ai rien trouvé.

Merci par avance